The office is on the 2nd floor first door on the right.
Enter on the 1st floor through the separate entrance on the Katrínartún side, then go up the stairs to the 2nd floor and turn right.